Wann erfordert eine Schwellung an der Vorderseite des Halses eine Operation?

Kropf und Schilddrüsenknoten

Kurz gesagt

Ein Kropf (Struma) ist eine Vergrößerung der Schilddrüse an der Vorderseite des Halses; ein Schilddrüsenknoten ist ein abgegrenzter Knoten innerhalb dieser Drüse. Knoten kommen sehr häufig vor; die meisten sind gutartig, verursachen keine Beschwerden und erfordern keine Behandlung. Nur bei einem Teil sind eine Nadelbiopsie oder eine Operation erforderlich; für diese Entscheidung sind das Aussehen des Knotens im Ultraschall, seine Größe, das Biopsieergebnis und die Beschwerden ausschlaggebend.

Auf dieser Seite
Schematische Zeichnung des unteren Halsbereichs von vorne in vier Feldern; die rechte Seite des Patienten liegt für den Betrachter links. In jedem Feld sind dieselbe Halskontur, oben der Kehlkopf, darunter die Luftröhre mit ihren Ringen und ganz unten der obere Rand des Brustbeins und die inneren Enden der Schlüsselbeine zu sehen. Oben links die normale Schilddrüse: je ein Lappen auf beiden Seiten der Luftröhre und eine schmale Brücke, die sie unmittelbar unter dem Kehlkopf vor der Luftröhre verbindet; die Drüse ähnelt einem Schmetterling. Oben rechts ist die Drüse in alle Richtungen gleichmäßig vergrößert (diffuser Kropf). Unten links ist die Drüse vergrößert, ihr Rand ist unregelmäßig und sie enthält fünf unterschiedlich große Knoten; der für den Betrachter linke Lappen ist größer (Knotenstruma). Unten rechts ist die Drüse normal groß; in der unteren Hälfte des für den Betrachter linken Lappens liegt ein einzelner runder Knoten, der den äußeren Rand des Lappens leicht vorwölbt (Schilddrüsenknoten).
Vergrößern

Schieben Sie die Zeichnung nach rechts oder links, um Einzelheiten zu sehen. Sie können die Pfeiltasten auf der Tastatur verwenden.

Schematische Zeichnung des unteren Halsbereichs von vorne in vier Feldern; die rechte Seite des Patienten liegt für den Betrachter links. In jedem Feld sind dieselbe Halskontur, oben der Kehlkopf, darunter die Luftröhre mit ihren Ringen und ganz unten der obere Rand des Brustbeins und die inneren Enden der Schlüsselbeine zu sehen. Oben links die normale Schilddrüse: je ein Lappen auf beiden Seiten der Luftröhre und eine schmale Brücke, die sie unmittelbar unter dem Kehlkopf vor der Luftröhre verbindet; die Drüse ähnelt einem Schmetterling. Oben rechts ist die Drüse in alle Richtungen gleichmäßig vergrößert (diffuser Kropf). Unten links ist die Drüse vergrößert, ihr Rand ist unregelmäßig und sie enthält fünf unterschiedlich große Knoten; der für den Betrachter linke Lappen ist größer (Knotenstruma). Unten rechts ist die Drüse normal groß; in der unteren Hälfte des für den Betrachter linken Lappens liegt ein einzelner runder Knoten, der den äußeren Rand des Lappens leicht vorwölbt (Schilddrüsenknoten).
  1. 1 Normale Schilddrüse
  2. 2 Kehlkopf
  3. 3 Luftröhre
  4. 4 Als Ganzes vergrößerte Drüse (diffuser Kropf)
  5. 5 Mit Knoten vergrößerte Drüse (Knotenstruma)
  6. 6 Einzelner Knoten in der Drüse (Schilddrüsenknoten)
Beschreibung der Zeichnung

Die Schilddrüse liegt an der Vorderseite des Halses, unmittelbar unter dem Kehlkopf, vor und auf beiden Seiten der Luftröhre. Ein Kropf (Struma) ist eine Vergrößerung der Schilddrüse; sie kann gleichmäßig die ganze Drüse betreffen (diffuser Kropf) oder mit Knoten einhergehen (Knotenstruma). Ein Schilddrüsenknoten ist ein Knoten in der Drüse, der sich vom umgebenden Gewebe abgrenzt; es können einer oder mehrere vorhanden sein und die Drüse kann normal groß bleiben.

Schematische Darstellung, nicht maßstabsgetreu. Für diese Website erstellt.

Was sind Kropf und Schilddrüsenknoten?

Bei einem Kropf (Struma) ist die Schilddrüse größer, als sie für das Alter und Geschlecht sein sollte[1]. Die Drüse kann als Ganzes wachsen (diffuser Kropf); über Jahre können sich auch ein oder mehrere Knoten in der Drüse bilden (Knotenstruma; bei mehreren Knoten multinoduläre Struma)[1]. Ein Schilddrüsenknoten ist ein Knoten in der Drüse, der im Ultraschall vom umgebenden Gewebe abgegrenzt erscheint[1, 2].

Knoten kommen sehr häufig vor: Bei einer Ultraschalluntersuchung in der Türkei wurde berichtet, dass bei 23,5 Prozent der 18- bis 65-Jährigen und bei 37 Prozent der über 65-Jährigen Knoten gefunden wurden[1].

Die meisten Knoten sind gutartig[2]. Der Krebsanteil variiert je nach untersuchter Gruppe: Nach der türkischen Leitlinie sind 5 Prozent der in der Allgemeinbevölkerung durch Ultraschall gefundenen Knoten Krebs, nach der amerikanischen Leitlinie 7–15 Prozent der ärztlich beurteilten Knoten[1, 3]. Auch wenn Krebs gefunden wird, handelt es sich meist um kleine und langsam verlaufende Arten[2]. Mehrere Knoten erhöhen die Krebswahrscheinlichkeit gegenüber einem einzelnen Knoten nicht[1, 3].

Wie entstehen Kropf und Schilddrüsenknoten?

Die weltweit häufigste Ursache eines Kropfes ist Jodmangel; Jodmangel kann auch zur Entstehung von Knoten führen[1]. Auch Pubertät und Schwangerschaft, bestimmte Medikamente wie Lithium und Amiodaron, Rauchen und erbliche Faktoren können einen Kropf verursachen[1].

Welche Symptome verursachen Kropf und Schilddrüsenknoten?

Die meisten gutartigen Knoten und einfachen Kröpfe verursachen keine Beschwerden; sie werden meist zufällig entdeckt[1, 2]. Mit zunehmender Größe kann ein Kropf als Schwellung an der Vorderseite des Halses sichtbar werden, die sich beim Schlucken bewegt; diese Schwellung ist meist schmerzlos[1, 11].

Ein großer Kropf kann auf die Speiseröhre, die Luftröhre und die Nerven für die Stimme drücken und dadurch Schluckbeschwerden, Atemnot und Heiserkeit verursachen[1]. Auch anhaltender Husten, das Gefühl, als stecke etwas im Hals, und ein pfeifendes Geräusch beim Einatmen können auftreten[11].

Schematische Zeichnung eines großen Kropfes in zwei nebeneinanderliegenden Feldern; die rechte Seite des Patienten liegt für den Betrachter links. Im linken Feld ist der untere Halsbereich von vorne zu sehen: oben der Kehlkopf, unten der obere Rand des Brustbeins und die inneren Enden der Schlüsselbeine. Eine große Schilddrüse mit unregelmäßigem Rand und mehreren runden Knoten bedeckt die Vorderseite und beide Seiten der Luftröhre; der für den Betrachter linke Lappen ist größer, die unteren Enden der Drüse bleiben oberhalb der oberen Einkerbung des Brustbeins. Die Drüse ist wie Milchglas halb durchsichtig gezeichnet: Die Luftröhre mit ihren Ringen ist dahinter sichtbar; sie ist entlang des Kropfes leicht nach rechts aus Sicht des Betrachters gebogen und verengt, kehrt oberhalb des Brustbeins zur Mitte zurück und erreicht dort ihre normale Weite. Das rechte Feld zeigt einen waagerechten Schnitt durch den Hals wie bei einer Computertomografie: Die Vorderseite des Halses liegt oben. Zu sehen sind die Haut, die Halsmuskeln, hinten in der Mitte die Wirbelsäule und die sie umgebenden tiefen Muskeln; hinter dem Wirbelkörper ist der Wirbelkanal als blassgrauer Hohlraum erkennbar. Die vergrößerte Schilddrüse mit unregelmäßigem Rand und mehreren runden Knoten umgibt die Vorderseite und beide Seiten der Luftröhre; der für den Betrachter linke Lappen ist größer und reicht bis zur Speiseröhre, die Halsmuskeln sind vor der Drüse gespannt. Die Luftröhre, deren Knorpelring hinten offen und dort durch eine dünne, gerade weiche Wand verschlossen ist, ist seitlich zusammengedrückt und nach rechts aus Sicht des Betrachters verschoben; ihr Luftraum ist schmal, aber offen und bildet ein senkrechtes Oval. Die Speiseröhre vor der Wirbelsäule ist abgeflacht und leicht nach rechts aus Sicht des Betrachters verschoben, aber offen.
Vergrößern

Schieben Sie die Zeichnung nach rechts oder links, um Einzelheiten zu sehen. Sie können die Pfeiltasten auf der Tastatur verwenden.

Schematische Zeichnung eines großen Kropfes in zwei nebeneinanderliegenden Feldern; die rechte Seite des Patienten liegt für den Betrachter links. Im linken Feld ist der untere Halsbereich von vorne zu sehen: oben der Kehlkopf, unten der obere Rand des Brustbeins und die inneren Enden der Schlüsselbeine. Eine große Schilddrüse mit unregelmäßigem Rand und mehreren runden Knoten bedeckt die Vorderseite und beide Seiten der Luftröhre; der für den Betrachter linke Lappen ist größer, die unteren Enden der Drüse bleiben oberhalb der oberen Einkerbung des Brustbeins. Die Drüse ist wie Milchglas halb durchsichtig gezeichnet: Die Luftröhre mit ihren Ringen ist dahinter sichtbar; sie ist entlang des Kropfes leicht nach rechts aus Sicht des Betrachters gebogen und verengt, kehrt oberhalb des Brustbeins zur Mitte zurück und erreicht dort ihre normale Weite. Das rechte Feld zeigt einen waagerechten Schnitt durch den Hals wie bei einer Computertomografie: Die Vorderseite des Halses liegt oben. Zu sehen sind die Haut, die Halsmuskeln, hinten in der Mitte die Wirbelsäule und die sie umgebenden tiefen Muskeln; hinter dem Wirbelkörper ist der Wirbelkanal als blassgrauer Hohlraum erkennbar. Die vergrößerte Schilddrüse mit unregelmäßigem Rand und mehreren runden Knoten umgibt die Vorderseite und beide Seiten der Luftröhre; der für den Betrachter linke Lappen ist größer und reicht bis zur Speiseröhre, die Halsmuskeln sind vor der Drüse gespannt. Die Luftröhre, deren Knorpelring hinten offen und dort durch eine dünne, gerade weiche Wand verschlossen ist, ist seitlich zusammengedrückt und nach rechts aus Sicht des Betrachters verschoben; ihr Luftraum ist schmal, aber offen und bildet ein senkrechtes Oval. Die Speiseröhre vor der Wirbelsäule ist abgeflacht und leicht nach rechts aus Sicht des Betrachters verschoben, aber offen.
  1. 1 Vergrößerte Schilddrüse (Kropf)
  2. 2 Durch Druck verengte Luftröhre
  3. 3 Unter Druck stehende Speiseröhre
  4. 4 Kehlkopf
  5. 5 Wirbelsäule
Beschreibung der Zeichnung

Eine vergrößerte Schilddrüse (Kropf) wächst vor und auf beiden Seiten der Luftröhre. Ein großer Kropf kann die Luftröhre seitlich zusammendrücken und zur Seite schieben sowie auf die dahinterliegende Speiseröhre drücken; das kann das Atmen und Schlucken erschweren. Die Zeichnung rechts zeigt einen Schnitt durch den Hals; die Vorderseite des Halses liegt oben.

Schematische Darstellung, nicht maßstabsgetreu. Quelle: Tikaa / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Der Schnitt im rechten Feld wurde angepasst: Buchstaben, farbige Faszienlinien und zwei Gefäß-Nerven-Bündel wurden entfernt; die Zeichnung wurde neu eingefärbt; die Schilddrüse wurde vergrößert und Knoten wurden hinzugefügt, Halsmuskeln und Wirbelkanal wurden neu gezeichnet, die Luftröhre wurde zusammengedrückt und zur Seite verschoben, die Speiseröhre abgeflacht. Die Vorderansicht im linken Feld ist eine eigens für diese Website angefertigte Originalzeichnung. Nummerierte Beschriftungen wurden hinzugefügt. Auch diese Anpassung steht unter der Lizenz CC BY-SA 4.0.

Knoten können mit der Zeit beginnen, zu viel Hormon zu produzieren (toxische Knotenstruma); dabei können schneller Herzschlag, Schwitzen, Gewichtsverlust, Hitzeunverträglichkeit und Nervosität auftreten[1].

Kann ein Schilddrüsenknoten Schmerzen verursachen?

Schmerzen sind selten[1, 2]. Eine plötzlich auftretende schmerzhafte Schwellung am Hals ist meist auf eine Einblutung in den Knoten zurückzuführen; auch eine Schilddrüsenentzündung (Thyreoiditis) kann ein ähnliches Bild verursachen[1]. Eine zunehmend größer werdende schmerzhafte Schwellung kann dagegen ernst sein[1].

Welche Fachabteilung ist für Kropf (Struma) und Schilddrüsenknoten zuständig?

Die erste Beurteilung erfolgt meist in der Endokrinologie; auch Ihre Hausärztin oder Ihr Hausarzt oder Ihre Betriebsärztin oder Ihr Betriebsarzt kann die erste Untersuchung durchführen und Sie bei Bedarf an die Endokrinologie überweisen. Falls eine Operation nötig ist, wird sie in der Allgemeinchirurgie durchgeführt.

Warum wird eine Schilddrüsenbiopsie durchgeführt und wer braucht sie?

Der erste Bluttest ist die Bestimmung des TSH-Werts, der zeigt, wie die Schilddrüse arbeitet; das erste bildgebende Verfahren ist der Ultraschall des Halses[1]. Ist der TSH-Wert niedrig, wird mit einer Szintigrafie (Schilddrüsenuntersuchung) geprüft, ob der Knoten ein „heißer“ Knoten ist, der zu viele Hormone produziert[1, 2]; bei einem heißen Knoten ist keine Biopsie nötig, da die Wahrscheinlichkeit für Krebs als sehr gering gilt[1].

Nicht jeder Knoten muss biopsiert werden[3]. Das Ultraschallbild und die Größe des Knotens bestimmen gemeinsam, ob eine Feinnadelaspirationsbiopsie (Entnahme einer Zellprobe aus dem Knoten mit einer dünnen Nadel) durchgeführt wird[1, 2]. Nach dem von der türkischen Leitlinie empfohlenen europäischen System (EU-TIRADS) wird bei folgenden Knoten eine Biopsie durchgeführt (bei einem verdächtigen Lymphknoten oder dem Verdacht, dass der Knoten über die Schilddrüse hinausgewachsen ist, auch bei kleineren Knoten)[1, 2]:

  • EU-TIRADS 3 (Krebswahrscheinlichkeit 2–4 Prozent): wenn der Knoten größer als 20 mm ist,
  • EU-TIRADS 4 (6–17 Prozent): wenn der Knoten größer als 15 mm ist,
  • EU-TIRADS 5 (26–87 Prozent): wenn der Knoten größer als 10 mm ist[1, 2]; liegt er nahe an der Luftröhre oder dem Nerv für die Stimme, auch bei 5–10 mm[2].

Bei gutartig aussehenden EU-TIRADS-2-Knoten (zum Beispiel einer ausschließlich mit Flüssigkeit gefüllten Zyste) ist keine Biopsie nötig, sofern keine Behandlung geplant ist[2, 3]. Die amerikanische Leitlinie verwendet ein anderes System und andere Größengrenzen[3].

Schematische Zeichnung eines waagerechten Schnitts durch den Hals, von unten betrachtet wie bei einer Computertomografie: Die Vorderseite des Halses liegt oben, die rechte Seite des Patienten für den Betrachter links. Im Schnitt sind die Haut, die Halsmuskeln, hinten in der Mitte die Wirbelsäule und die sie umgebenden tiefen Muskeln, vor der Wirbelsäule die Speiseröhre und davor die Luftröhre mit ihrem hinten offenen Knorpelring zu sehen. Vor und beiderseits der Luftröhre liegt die normal große Schilddrüse; im vorderen Teil des für den Betrachter linken Lappens befindet sich ein runder Knoten, der heller als die Drüse ist und den Lappen leicht vorwölbt. Auf dem Hals liegt ein hellgrauer Ultraschallkopf mit seiner flachen Seite auf der Haut unmittelbar über dem Knoten. Eine dünne, gerade, dunkelgraue Nadel tritt unmittelbar neben dem äußeren Ende des Ultraschallkopfs durch die Haut ein und verläuft unter dem Kopf und durch die Halsmuskeln; ihre Spitze liegt in der Mitte des Knotens. Am äußeren Ende der Nadel befindet sich ein kleiner Kunststoffansatz.
Vergrößern

Schieben Sie die Zeichnung nach rechts oder links, um Einzelheiten zu sehen. Sie können die Pfeiltasten auf der Tastatur verwenden.

Schematische Zeichnung eines waagerechten Schnitts durch den Hals, von unten betrachtet wie bei einer Computertomografie: Die Vorderseite des Halses liegt oben, die rechte Seite des Patienten für den Betrachter links. Im Schnitt sind die Haut, die Halsmuskeln, hinten in der Mitte die Wirbelsäule und die sie umgebenden tiefen Muskeln, vor der Wirbelsäule die Speiseröhre und davor die Luftröhre mit ihrem hinten offenen Knorpelring zu sehen. Vor und beiderseits der Luftröhre liegt die normal große Schilddrüse; im vorderen Teil des für den Betrachter linken Lappens befindet sich ein runder Knoten, der heller als die Drüse ist und den Lappen leicht vorwölbt. Auf dem Hals liegt ein hellgrauer Ultraschallkopf mit seiner flachen Seite auf der Haut unmittelbar über dem Knoten. Eine dünne, gerade, dunkelgraue Nadel tritt unmittelbar neben dem äußeren Ende des Ultraschallkopfs durch die Haut ein und verläuft unter dem Kopf und durch die Halsmuskeln; ihre Spitze liegt in der Mitte des Knotens. Am äußeren Ende der Nadel befindet sich ein kleiner Kunststoffansatz.
  1. 1 Dünne Nadel
  2. 2 Knoten
  3. 3 Schilddrüse
  4. 4 Ultraschallsonde
  5. 5 Luftröhre
  6. 6 Speiseröhre
Beschreibung der Zeichnung

Bei der Feinnadelaspirationsbiopsie wird der Ultraschallkopf auf die Halshaut gesetzt und zeigt den Knoten; eine dünne Nadel wird durch die Haut bis zum Knoten vorgeschoben und eine Zellprobe aus dem Knoten entnommen. Die Zeichnung zeigt einen Schnitt durch den Hals; die Vorderseite des Halses liegt oben.

Bei jedem chirurgischen oder interventionellen Eingriff können die Ergebnisse von Mensch zu Mensch unterschiedlich sein. Es wird empfohlen, sich vor dem Eingriff ausführlich von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt beraten zu lassen.

Schematische Darstellung, nicht maßstabsgetreu. Quelle: Tikaa / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Buchstaben, farbige Faszienlinien und zwei Gefäß-Nerven-Bündel wurden entfernt; die Zeichnung wurde neu eingefärbt; Luftröhre, Speiseröhre, Rückenmarkskanal und Schilddrüse wurden neu gezeichnet; ein Knoten in der Schilddrüse, eine Ultraschallsonde und eine dünne Nadel wurden hinzugefügt; nummerierte Beschriftungen wurden ergänzt. Auch diese Bearbeitung steht unter der Lizenz CC BY-SA 4.0.

Wie wird eine Schilddrüsenbiopsie durchgeführt?

Die Biopsie wird unter Ultraschallkontrolle durchgeführt[1, 2]. Laut türkischer Leitlinie ist für den Eingriff keine örtliche Betäubung (Betäubung des Bereichs) erforderlich[1]. Während oder nach dem Eingriff kann es, wenn auch sehr selten, zu einer starken Blutung kommen, die den Atemweg verengt; über diese Möglichkeit sollten Sie vor dem Eingriff aufgeklärt werden[1, 5]; schwillt Ihr Hals nach dem Eingriff rasch an, suchen Sie umgehend die Notaufnahme auf. Wenn Sie schwer Luft bekommen, rufen Sie die 112 an[5, 11]. Die Einnahme blutverdünnender Medikamente allein steht einer Biopsie nicht im Weg[2, 5]. Wenn Sie solche Medikamente einnehmen, sagen Sie es Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt; setzen Sie sie nicht eigenständig ab[5].

Was bedeutet das Biopsieergebnis?

Das Ergebnis wird einer von sechs Gruppen zugeordnet (Bethesda-System)[1]. Der Wert in Klammern gibt die durchschnittliche Krebswahrscheinlichkeit der jeweiligen Gruppe nach der türkischen Leitlinie an[1]:

  • Unzureichende Probe (13 Prozent): Die Biopsie wird wiederholt.
  • Gutartig (4 Prozent): Kontrolle mit Ultraschall.
  • Atypie unklarer Bedeutung (22 Prozent): Wiederholung der Biopsie, molekularer (genetischer) Test, Entfernung einer Schilddrüsenhälfte (Lobektomie) oder Beobachtung.
  • Follikuläre Neoplasie (30 Prozent): molekularer Test oder Lobektomie.
  • Krebsverdacht (74 Prozent): molekularer Test, Lobektomie oder Entfernung der gesamten Schilddrüse.
  • Krebs (97 Prozent): Lobektomie oder Entfernung der gesamten Schilddrüse[1].

Worauf sollten Menschen mit Schilddrüsenknoten achten?

Bei Knoten, die keine Beschwerden verursachen, hängt der Abstand zwischen den Kontrollen vom Ultraschallbild und dem Biopsieergebnis ab; die Leitlinien empfehlen unterschiedliche Abstände[1, 2, 3]. Nach der europäischen Leitlinie gilt für Knoten, die keine Beschwerden verursachen und keine Biopsie erfordern: Bei einem 5–10 mm großen EU-TIRADS-2–3-Knoten ist keine erneute Kontrolle nötig; ein EU-TIRADS-2-Knoten über 10 mm und ein EU-TIRADS-3-Knoten von 10–20 mm werden nach 3–5 Jahren, ein EU-TIRADS-4-Knoten unter 15 mm nach 1 Jahr und ein EU-TIRADS-5-Knoten unter 10 mm alle 6–12 Monate kontrolliert; bleibt ein EU-TIRADS-5-Knoten zwei Jahre unverändert, können die Kontrollen seltener erfolgen[2]. Diese Abstände gelten nicht für Knoten, bei denen in einem aus einem anderen Grund durchgeführten FDG-PET-CT zufällig eine Anreicherung in einem Bereich der Schilddrüse festgestellt wurde; nach der türkischen Leitlinie werden diese Knoten mit Ultraschall beurteilt. Bei EU-TIRADS 4–5 über 10 mm oder EU-TIRADS 3 über 20 mm wird eine Biopsie durchgeführt, bei EU-TIRADS 2–3 unter 20 mm erfolgt alle 6–12 Monate eine Ultraschallkontrolle; über die Nachbeobachtung der übrigen entscheidet Ihre Ärztin oder Ihr Arzt[1]. Bei Knoten mit einem einmalig gutartigen Biopsieergebnis, die im Ultraschall nicht hochgradig verdächtig aussehen, reicht der Kontrollabstand von 12–24 Monaten bis zu 3–5 Jahren; bei hochgradig verdächtig aussehenden Knoten wird die Biopsie innerhalb eines Jahres wiederholt[1, 2, 3]. Nach der amerikanischen Leitlinie muss ein Knoten, dessen zweite Biopsie ebenfalls gutartig ausgefallen ist, nicht mehr im Hinblick auf Krebs mit Ultraschall überwacht werden[3]. Knoten, die Beschwerden verursachen, aber nicht behandelt werden, werden innerhalb eines Jahres erneut beurteilt[2]. Bei einem einfachen Kropf erfolgen die Kontrollen anfangs einmal jährlich[1].

Ein gutartiger Knoten wird meist nur beobachtet, wenn er auch bei leichter Größenzunahme keine Beschwerden verursacht; bei deutlichem Wachstum wird eine Wiederholung der Biopsie erwogen[2, 3]. Wenn sich Ihre Beschwerden verändern oder verschlimmern oder neue Beschwerden auftreten, suchen Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt auf, ohne die nächste Kontrolle abzuwarten[2, 4, 12].

Wenn Sie in der Kindheit eine Strahlentherapie im Kopf- oder Halsbereich erhalten haben oder Ihre Mutter, Ihr Vater, ein Geschwisterteil oder Ihr Kind Schilddrüsenkrebs hat, sagen Sie dies Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt: Diese Umstände erhöhen die Wahrscheinlichkeit für Krebs[1, 2, 3].

Verschwindet ein Kropf (Struma) durch Medikamente, was hilft?

Bei Menschen mit normalen Schilddrüsenhormonen muss ein einfacher Kropf meist nicht behandelt werden, sondern wird nur beobachtet[1]. Diesen Personen werden keine Schilddrüsenhormone als Medikament (Levothyroxin) empfohlen, um Knoten zu verkleinern[1, 2]: Die verkleinernde Wirkung des Medikaments ist gering (durchschnittlich 5–15 Prozent des Knoten­volumens), während die dafür erforderlichen hohen Dosen das Risiko für Herzrhythmusstörungen und Knochenschwund erhöhen[3]. Wenn Sie dieses Medikament einnehmen, sprechen Sie vor dem Absetzen mit der Ärztin oder dem Arzt, die oder der es verschrieben hat.

Eine Jodergänzung ist nur bei Menschen mit Jodmangel erforderlich[2]. Für Schwangere empfiehlt die türkische Leitlinie hingegen eine Jodergänzung, beginnend bei der Schwangerschaftsplanung bis zum Ende der Stillzeit; Ihre Ärztin oder Ihr Arzt legt die Dosis fest[1]. Dieselbe Leitlinie empfiehlt allen raffiniertes jodiertes Speisesalz; nicht raffinierte Salze mit unbekannter Zusammensetzung wie Steinsalz und Gourmetsalze empfiehlt sie nicht[1]. Für eine Person, die seit langer Zeit einen Kropf hat, ist der Nutzen von jodiertem Salz gering, für andere, insbesondere jüngere Familienmitglieder ist es aber nützlich[1]. Die Leitlinien empfehlen keine Lebensmittel, Pflanzen oder natürlichen Methoden, die einen Kropf oder Knoten verkleinern[1].

Wann ist eine Operation bei Kropf (Struma) und Schilddrüsenknoten nötig?

Wenn ein Kropf auf die Luftröhre oder die Speiseröhre drückt und Beschwerden verursacht, wird eine Operation empfohlen[1, 7]; verursacht ein Knoten Beschwerden durch Druck, ist eine Operation eine der Möglichkeiten[2].

Eine Operation wird auch in folgenden Fällen erwogen:

  • wenn das Biopsieergebnis Krebs oder Krebsverdacht lautet oder wenn das Ergebnis unklar ist und sich nicht für eine Beobachtung eignet[2],
  • wenn der Knoten trotz eines gutartigen Biopsieergebnisses 4 cm oder größer ist, da bei dieser Größe die Wahrscheinlichkeit eines fehlerhaften Biopsieergebnisses steigt (europäische Leitlinie)[2],
  • wenn der Kropf hinter das Schlüsselbein oder Brustbein reicht[2],
  • wenn Sie das Aussehen stört[1, 2],
  • wenn der Knoten oder Kropf zu viele Hormone produziert[2].

Studien haben gezeigt, dass sich bei einem Kropf mit Beschwerden durch Druck die Atmung und das Schlucken nach einer Operation verbessern[7].

Wie wird ein Kropf (Struma) operiert und wie lange dauert die Operation?

Je nach Erkrankung wird die Hälfte der Schilddrüse (Lobektomie) oder die gesamte Schilddrüse entfernt[1, 2]. Die Operation erfolgt in Vollnarkose; am unteren Hals wird entlang einer Hautfalte ein Schnitt gemacht[17]. Bei der Operation wird versucht, die kleinen Drüsen hinter der Schilddrüse, die den Kalziumhaushalt regulieren (Nebenschilddrüsen), und den Nerv für die Stimme zu schonen[17]. Die Operation dauert meist 2–4 Stunden; die Dauer hängt von der Größe der Schilddrüse ab[17]. Die meisten Menschen kehren nach 1–2 Wochen zur Arbeit zurück; bei schwerer körperlicher Arbeit kann es länger dauern[14, 17]. Bevor Sie Auto fahren, sollten Sie Ihren Hals ohne Schwierigkeiten drehen und eine Vollbremsung ausführen können; die meisten Chirurginnen und Chirurgen empfehlen, mindestens 3–5 Tage zu warten[14, 17].

Schematische Zeichnung des unteren Halsbereichs von vorne in zwei nebeneinanderliegenden Feldern; die rechte Seite des Patienten liegt für den Betrachter links. In beiden Feldern sind dieselbe Halskontur, oben der Kehlkopf, darunter die Luftröhre mit ihren Ringen und ganz unten der obere Rand des Brustbeins und die inneren Enden der Schlüsselbeine zu sehen. Im linken Feld (Lobektomie) sind der für den Betrachter linke Lappen und die Brücke zwischen den beiden Lappen entfernt: An ihrer Stelle sind nur eine gestrichelte dunkelblaue Linie und eine sehr blasse pfirsichfarbene Füllung zu sehen; der für den Betrachter rechte Lappen ist noch vorhanden, sein innerer Rand, an dem die Brücke ansetzte, ist gerade abgeschnitten. Im rechten Feld ist die gesamte Drüse entfernt und durch dieselbe gestrichelte, blasse Linie dargestellt. An den Stellen, an denen die Drüse entfernt wurde, sind neben der Luftröhre die Strukturen sichtbar, die hinter der Drüse liegen: auf jeder Seite zwei kleine, ovale, hell gelblich braune Nebenschilddrüsen, eine auf Höhe des unteren Kehlkopfrings und eine nahe dem unteren Ende des Lappens, sowie ein dünner, blassgelber Nerv, der unmittelbar neben der Luftröhre von unten nach oben bis zum unteren Rand des Kehlkopfs verläuft und dahinter verschwindet. Im linken Feld ist auf der Seite des verbliebenen Lappens der Nerv nur unterhalb des Lappens sichtbar; die Nebenschilddrüsen liegen hinter dem Lappen.
Vergrößern

Schieben Sie die Zeichnung nach rechts oder links, um Einzelheiten zu sehen. Sie können die Pfeiltasten auf der Tastatur verwenden.

Schematische Zeichnung des unteren Halsbereichs von vorne in zwei nebeneinanderliegenden Feldern; die rechte Seite des Patienten liegt für den Betrachter links. In beiden Feldern sind dieselbe Halskontur, oben der Kehlkopf, darunter die Luftröhre mit ihren Ringen und ganz unten der obere Rand des Brustbeins und die inneren Enden der Schlüsselbeine zu sehen. Im linken Feld (Lobektomie) sind der für den Betrachter linke Lappen und die Brücke zwischen den beiden Lappen entfernt: An ihrer Stelle sind nur eine gestrichelte dunkelblaue Linie und eine sehr blasse pfirsichfarbene Füllung zu sehen; der für den Betrachter rechte Lappen ist noch vorhanden, sein innerer Rand, an dem die Brücke ansetzte, ist gerade abgeschnitten. Im rechten Feld ist die gesamte Drüse entfernt und durch dieselbe gestrichelte, blasse Linie dargestellt. An den Stellen, an denen die Drüse entfernt wurde, sind neben der Luftröhre die Strukturen sichtbar, die hinter der Drüse liegen: auf jeder Seite zwei kleine, ovale, hell gelblich braune Nebenschilddrüsen, eine auf Höhe des unteren Kehlkopfrings und eine nahe dem unteren Ende des Lappens, sowie ein dünner, blassgelber Nerv, der unmittelbar neben der Luftröhre von unten nach oben bis zum unteren Rand des Kehlkopfs verläuft und dahinter verschwindet. Im linken Feld ist auf der Seite des verbliebenen Lappens der Nerv nur unterhalb des Lappens sichtbar; die Nebenschilddrüsen liegen hinter dem Lappen.
  1. 1 Entfernte Schilddrüsenhälfte (Lobektomie)
  2. 2 Verbleibende Hälfte
  3. 3 Vollständig entfernte Schilddrüse
  4. 4 Kleine Drüsen, die den Kalziumhaushalt regulieren (Nebenschilddrüsen)
  5. 5 Nerv für die Stimme
  6. 6 Luftröhre
  7. 7 Kehlkopf
Beschreibung der Zeichnung

Je nach Erkrankung wird die Hälfte der Schilddrüse (Lobektomie; links) oder die gesamte Schilddrüse (rechts) entfernt; der entfernte Teil ist durch eine gestrichelte Linie dargestellt. Unmittelbar hinter der Schilddrüse liegen kleine Drüsen, die den Kalziumhaushalt regulieren (Nebenschilddrüsen; meist zwei auf jeder Seite), und auf beiden Seiten der Luftröhre liegt jeweils der Nerv für die Stimme. Bei der Operation wird versucht, sie zu schonen; da sie sehr nahe an der Schilddrüse liegen, können sie durch die Operation beeinträchtigt werden. Der Verlauf des Nervs ist in der Zeichnung ungefähr dargestellt.

Bei jedem chirurgischen oder interventionellen Eingriff können die Ergebnisse von Mensch zu Mensch unterschiedlich sein. Es wird empfohlen, sich vor dem Eingriff ausführlich von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt beraten zu lassen.

Schematische Darstellung, nicht maßstabsgetreu. Für diese Website erstellt.

Welche Behandlungen gibt es außer der Operation?

Radioaktives Jod wird bei Knoten, die zu viele Hormone produzieren, als Alternative zur Operation empfohlen; es kann auch bei einem gutartigen Kropf mit vielen Knoten (multinoduläre Struma), normalen Hormonwerten und Beschwerden bei Menschen erwogen werden, die nicht operiert werden können oder möchten[1, 2]. In der Türkei wird es bei einem einfachen Kropf nicht häufig eingesetzt[1]. Eine Behandlung mit radioaktivem Jod wird während der Schwangerschaft nicht durchgeführt; bei Frauen im gebärfähigen Alter wird vor der Behandlung ein Schwangerschaftstest durchgeführt[1, 6]. Stillen und Abpumpen müssen vor der Behandlung beendet werden (nach der türkischen Leitlinie mindestens 6 Wochen, nach den amerikanischen Leitlinien mindestens 3 Monate vorher)[1, 6, 16] und dürfen für dieses Baby nicht wieder aufgenommen werden[15]; nach der Behandlung sollten Frauen mindestens 6 Monate und bis zur Stabilisierung der Schilddrüsenfunktion nicht schwanger werden[1, 6], Männer sollten die Zeugung eines Kindes um 3–4 Monate verschieben[1]. Vermeiden Sie nach der Behandlung für eine gewisse Zeit engen Kontakt mit kleinen Kindern und Schwangeren; Ihr Behandlungsteam sagt Ihnen, wie lange[15]. Nach radioaktivem Jod kann sich mit der Zeit ein Hormonmangel entwickeln; eine lebenslange Kontrolle wird empfohlen[1, 2]. In der Schwangerschaft wird eine Szintigrafie meist auf die Zeit nach der Geburt verschoben; wenn Sie stillen, sagen Sie dies vor der Untersuchung: Je nach verwendeter Substanz müssen Sie das Stillen möglicherweise für eine gewisse Zeit unterbrechen oder beenden[1].

Bei der Ablation wird unter Ultraschallkontrolle Alkohol in gutartige Zysten gegeben, die durch Entleeren nicht verschwinden; gutartige feste Knoten, die Beschwerden verursachen, werden durch Wärme verkleinert[2, 5]. Die türkische Ablationsleitlinie sieht dies bei einem einzelnen oder vorherrschenden gutartigen Knoten, der durch Druck oder sein Aussehen Beschwerden verursacht, als eine Alternative zur Operation in der ersten Behandlungsstufe an[5]. Wenn nach der Ablation starke oder zunehmende Schmerzen, eine rasch wachsende Schwellung am Hals, Rötung, Fieber, eine Stimmveränderung oder Schluckbeschwerden auftreten, wenden Sie sich umgehend an das Team, das den Eingriff durchgeführt hat, oder an die Notaufnahme; bei Atemnot rufen Sie die 112 an[5, 11].

Ist eine Kropfoperation riskant und was passiert danach?

Vor der Operation sollte Ihre Ärztin oder Ihr Arzt mit Ihnen über mögliche Folgen wie Stimmveränderungen, einen niedrigen Kalziumspiegel, Blutungen, eine Narbe, das Wiederauftreten der Erkrankung und die Notwendigkeit von Hormonmedikamenten sprechen[6].

Nach der Operation kann der Nerv für die Stimme beeinträchtigt sein[1]. Nach den Zahlen der amerikanischen Hals-Nasen-Ohren-Gesellschaft für Schilddrüsenoperationen ist dieser Nerv bei etwa 1 von 10 Personen vorübergehend beeinträchtigt; bei bis zu 1 von 25 Personen hält ein Stimmproblem länger an[10]. Die meisten Beeinträchtigungen des Nervs bilden sich meist innerhalb weniger Monate zurück[6]. Ihre Stimme sollte nach der Operation, meist zwischen der 2. Woche und dem 2. Monat, beurteilt werden; bei einer Stimmstörung sollten die Stimmbänder untersucht werden. Ein früh erkanntes Problem kann früh behandelt werden[6].

Wenn die kleinen Drüsen, die den Kalziumhaushalt regulieren (Nebenschilddrüsen), beeinträchtigt werden, kann der Kalziumspiegel im Blut sinken[1]; dies ist das häufigste Problem nach Operationen an beiden Seiten der Schilddrüse[9]. Ein leichter oder mäßiger Kalziummangel kann mit Kalzium und Vitamin D zum Einnehmen behandelt werden; in schweren Fällen kann eine Behandlung im Krankenhaus nötig sein[9].

Wenn die gesamte Schilddrüse entfernt wurde, sind lebenslang Schilddrüsenhormone als Medikament erforderlich[1]. Auch wenn die Hälfte entfernt wird, kann sich ein Hormonmangel entwickeln: Nach einer Lobektomie wegen Knoten, die nicht zu viele Hormone produzieren, wurde diese Rate mit bis zu 20–30 Prozent angegeben[1]. Manche Menschen verspüren eine Spannung im Hals, die vor allem in den ersten 3 Monaten zu spüren ist; Massagen und Halsbewegungen können in der frühen Phase helfen[6].

Quellen

19
  1. Türkiye Endokrinoloji ve Metabolizma Derneği (TEMD), Tiroid Çalışma Grubu. Tiroid Hastalıkları Tanı ve Tedavi Kılavuzu 2025. 8. Auflage. Ankara: TEMD; 2025. Text: file.temd.org.tr.
  2. Durante C, Hegedüs L, Czarniecka A, Paschke R, Russ G, Schmitt F, et al. 2023 European Thyroid Association Clinical Practice Guidelines for thyroid nodule management. Eur Thyroid J. 2023;12(5):e230067. doi: 10.1530/ETJ-23-0067. PubMed: 37358008.
  3. Haugen BR, Alexander EK, Bible KC, Doherty GM, Mandel SJ, Nikiforov YE, et al. 2015 American Thyroid Association Management Guidelines for Adult Patients with Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer. Thyroid. 2016;26(1):1–133. doi: 10.1089/thy.2015.0020. PubMed: 26462967.
  4. National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Thyroid disease: assessment and management. NICE guideline NG145. 2019; zuletzt aktualisiert am 12. Oktober 2023. Text: www.nice.org.uk.
  5. Türkiye Endokrinoloji ve Metabolizma Derneği (TEMD). Tiroid ve Paratiroid Lezyonlarında Girişimsel İşlemler ve Ablasyon Tedavileri Kılavuzu 2026. Ankara: TEMD; 2026. Text: file.temd.org.tr.
  6. Ringel MD, Sosa JA, Baloch Z, Bischoff L, Bloom G, Brent GA, et al. 2025 American Thyroid Association Management Guidelines for Adult Patients with Differentiated Thyroid Cancer. Thyroid. 2025;35(8):841–985. doi: 10.1177/10507256251363120. PubMed: 40844370.
  7. Chen AY, Bernet VJ, Carty SE, Davies TF, Ganly I, Inabnet WB, et al. American Thyroid Association statement on optimal surgical management of goiter. Thyroid. 2014;24(2):181–189. (Nur die Zusammenfassung war zugänglich.) doi: 10.1089/thy.2013.0291. PubMed: 24295043.
  8. Terris DJ, Snyder S, Carneiro-Pla D, Inabnet WB, Kandil E, Orloff L, et al. American Thyroid Association statement on outpatient thyroidectomy. Thyroid. 2013;23(10):1193–1202. (Nur die Zusammenfassung war zugänglich.) doi: 10.1089/thy.2013.0049. PubMed: 23742254.
  9. Orloff LA, Wiseman SM, Bernet VJ, Fahey TJ, Shaha AR, Shindo ML, et al. American Thyroid Association Statement on Postoperative Hypoparathyroidism: Diagnosis, Prevention, and Management in Adults. Thyroid. 2018;28(7):830–841. (Nur die Zusammenfassung war zugänglich.) doi: 10.1089/thy.2017.0309. PubMed: 29848235.
  10. Chandrasekhar SS, Randolph GW, Seidman MD, Rosenfeld RM, Angelos P, et al. Clinical practice guideline: improving voice outcomes after thyroid surgery. Otolaryngol Head Neck Surg. 2013;148(6 Suppl):S1–37. (Nur die Zusammenfassung war zugänglich.) doi: 10.1177/0194599813487301. PubMed: 23733893.
  11. NHS (Nationaler Gesundheitsdienst des Vereinigten Königreichs). Goitre (Kropf): Patienteninformationsseite. Zuletzt überprüft: 11. März 2026. Text: www.nhs.uk.
  12. NHS (Nationaler Gesundheitsdienst des Vereinigten Königreichs). Symptoms of thyroid cancer (Symptome von Schilddrüsenkrebs): Patienteninformationsseite. Zuletzt überprüft: 18. Mai 2023. Text: www.nhs.uk.
  13. Iliff HA, El-Boghdadly K, Ahmad I, Davis J, Harris A, Khan S, et al. Management of haematoma after thyroid surgery: systematic review and multidisciplinary consensus guidelines from the Difficult Airway Society, the British Association of Endocrine and Thyroid Surgeons and the British Association of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery. Anaesthesia. 2022;77(1):82–95. doi: 10.1111/anae.15585. PubMed: 34545943.
  14. American Thyroid Association (ATA). Post Operative Expectations: Patienteninformationsseite. Kein Datum auf der Seite (© 2026). Abgerufen: 28. September 2026. Text: www.thyroid.org.
  15. American Thyroid Association (ATA). Radioactive Iodine: Patienteninformationsseite. Kein Datum auf der Seite (© 2026). Abgerufen: 29. September 2026. Text: www.thyroid.org.
  16. Dorris K. American Thyroid Association Task Force Updates Treatment Guidelines for Hyperthyroidism (Patientenzusammenfassung der Leitlinie der American Thyroid Association zur Schilddrüsenüberfunktion von 2016). Clinical Thyroidology for the Public. 2016;9(11):3–7. Abgerufen: 29. September 2026. Text: www.thyroid.org.
  17. NHS Tayside (Schottland), Abteilung für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde. Thyroidectomy: Outpatient information (Schilddrüsenoperation: Patientenbroschüre, LN0942). Überprüft: Juli 2026. Abgerufen: 29. September 2026. Text: www.nhstaysidecdn.scot.nhs.uk.
  18. Turner J, Gittoes N, Selby P; Society for Endocrinology Clinical Committee. Society for Endocrinology Endocrine Emergency Guidance: Emergency management of acute hypocalcaemia in adult patients. Endocrine Connections. 2016;5(5):G7–G8. Abgerufen: 6. Oktober 2026. Text: doi.org.
  19. NHS (Nationaler Gesundheitsdienst des Vereinigten Königreichs). Hypoparathyroidism (Unterfunktion der Nebenschilddrüsen): Patienteninformationsseite. Zuletzt überprüft: 10. April 2025. Text: www.nhs.uk.

Medizinische Prüfung des türkischen Originals: Op. Dr. Ömer Seyfullah Hasıripi, . Diese Seite ist eine von KI geprüfte Übersetzung; maßgeblich ist die türkische Fassung.

Diese Seite dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Untersuchung. Wenden Sie sich wegen Ihrer Beschwerden an eine Ärztin oder einen Arzt.